我的巴基斯坦之旅

我是去年10月份来到巴基斯坦工作的，和很多初出国门的人一样，记得离开北京的那天是10月15号，当车在机场高速路上疾驰时,我的心也在不停地在想“那将是一个什么样的国度呢”。内心无法平静，。晚上8点飞机起飞后，我在空中看到北京那浩瀚的灯光海洋，心里充满了一种离愁，心想，下一次回来时又是什么时候呢？

我是一个人出行，临行前还有点担心路在不会碰上什么意外，但是第二天在转机的新疆乌鲁木齐机场我碰到了好多要到巴基斯坦来工作的，有来修水泥厂、铁路、水电站的等等。看着这么多人同行，心里一下子踏实了很多。我和要去拉合尔修铁路的中铁电气化工程局的兄弟们混在了一起，还没出国门，大家就都感觉很亲切了。

巴基斯坦离中国并不算远，从乌鲁木齐坐飞机到首都伊斯兰堡只需约两个半小时。次日，当地时间11:00，飞机降落在伊斯兰堡机场，映入眼中的是一架印着绿色的巴国国旗星月标志的巴基斯坦飞机，入境很顺利，大家都是笑，查护照的大胡子警察也是很和蔼，让人感觉很舒服。一出机场，真有点慌了神，好多老巴跑过来要帮我搬行李，看这阵势，我连忙推着行李一阵小跑，正好在人群中见到一个中国人，顿感亲切，立马上去打招呼，哈哈，正是接我的同事，心里一下子踏实了下来。

第一篇章：伊斯兰堡(Islamabad)

来巴的第一站便是巴基斯坦首都伊斯兰堡，这是一个只有三十多年历史的年轻城市，以规划整齐、绿化良好的森林城市著称。北面是玛尔格拉山，东边是拉瓦尔湖，南边是丘陵，据说这里原先是一片原始森林。街道宽而整齐，绿地一片接着一片。伊斯兰堡的规划据说是出自法国人和希腊人之手，整座城市被规划成一个棋盘式的布局，排列整齐的方格子，以阿拉伯数字标明东西横坐标，以英文字母标明南北纵坐标。每个区都自成一个生活系统。有各自的商业区、住宅区、学校、清真寺、中心市场等，并以中心市场为原点，细分成四个更小的格子，从西南象限按顺时针方向次序编成1至4号，所以每栋房子的地址一般就是类似于：F-7／2，No288的式样。整个城市的人口也被严格控制在约90万人以内。

伊斯兰堡最著名的建筑就是矗立在玛尔格拉山脚下的费萨尔(FAISAL)清真寺，建造于1976-1987年，现在已经是巴基斯坦和伊斯兰堡的象征了。从外形上看，整个建筑物每一面都像一本倒扣的书，又相互摺起来，形成一个锥形，大理石外墙，高度约为40米，在中央顶部是一个象往伊斯兰教的弯月标志，在其四周有四个宣礼墙，高80米。整座清真寺通体白色，倚着绿色的山峦，矗立在蔚蓝的天空下，显得格外庄重圣洁。

在玛尔格拉山上一个叫DAMAN-I-KOH的观景台，可以清晰地看到伊斯兰堡全貌，放眼望去，山脚下的费萨尔清真寺像一艘白色的帆船。整座城市，一半建筑，一半绿色，都市掩藏在绿色之中，让人心旷神怡。而远处的拉瓦尔湖也清晰可见，还有金色圆顶的真纳会议中心。

巴基斯坦的主要国家机构等都位于城东的宪法大道（ConstitutionAvenue），路的东边，大片绿地，视野开阔，几座建筑物一字排开，议会、最高法院、总理府等各具特色，整体为白色，显得庄重而肃穆。路的西边则是一些类似于巴基斯坦电信、国家广播电台等机构，这条大道相当于北京的长安街，以宪法大道为轴线，与外国使馆区对应的位置有一个金色圆顶的建筑物，便是真纳会议中心(JannahConventionCentre)。

第二篇章：拉合尔(Lahore)

在伊斯兰堡呆了一天，我就来到了现在所在的城市－巴基斯坦的历史文化名城拉合尔。

拉合尔的英文名叫“Lahore”,当地也叫它为“Lahori”。整座城市座落在印度河五条支流之一的RAVI河的右侧，市区距印度和巴基斯坦的边境约35公里，人口近八百万，是仅次于南部港口城市卡拉奇的巴第二大城市，为旁遮普省的省会，号称“巴基斯坦心脏”（HeartofPakistan），“旁遮普的明珠”。拉合尔是巴基斯坦的发祥地、文化中心、历史中心、教育和科研中心，有着众多的历史古迹和灿烂的文化。

而在古代的旁遮普地区有一句名言“没有见过拉合尔的人还没有出生呢！”Onewhohasn’tseenLahorehasn’tbeenborn!”。拉合尔也是来巴基斯坦旅游的外国人必去的城市。

拉合尔据说由Loh,RamaChandra之子建于公元8世纪。从1524年至1752年间被历史上最辉煌的莫卧儿（Moghul）王朝的首都。莫卧儿时代建造和赋予了这座城市最美丽辉煌的建筑。在莫卧儿时代，拉合尔城有9米高的城墙，同时外围有与RAVI河连通的护城河进行保护，共设置13道城门，一些建筑保存至今，而德里门(DELHIGATE)是最主要的出入口，这与北京也是相似的吧，北京两道城墙，外墙9个城门，德里门估计就相当于北京的永定门。

我们先看看历史给这座城市留下的名胜古迹。

巴夏德希清真寺：是伊斯兰世界最大的清真寺之一，由莫卧儿皇帝AURANGZEB于公元1673年建造。红色壮严的拱门和白色的园顶，辉煌壮丽。站在这座清真寺的尖塔上可以俯瞰拉合尔的全景，在其西侧的院子可以容纳十万人举办宗教集会。

镜宫：由大理石建造而成，是莫卧儿时代王朝最美丽的建筑之一。镜宫是保存较为完好的一座宏伟壮观的著名建筑，是当时王后的居住地方。

贾汗吉尔陵墓:宏伟的陵墓座落在拉合尔西北部RAVI河的左侧。用大理石建筑，精雕细刻，宏伟壮观，装饰美观，是巴基斯坦著名古迹之一。而出生在拉合尔的，他的儿子ShahJahan则建造了现在位于印度的世界闻名的泰姬陵(TajMahal)。

夏玛儿花园:修筑在3个带有阶梯的平台上，四周高墙环绕，修建于1642年，耗时17个月，花费60万卢比(当时的价值)。夏玛儿公园以水系出名，三个独立的湖，四周的尖塔、湖中的喷泉形成一个完备的系统，是世界上罕见的伊斯兰式皇家公园。这也让我想起北京的圆明园，2004年12月，我去圆明园，在大水法的残垣断壁前静默良久，呵呵，怎么中国和巴基斯坦的古代皇帝都喜欢玩水？

当然还有非常有名的巴基斯坦独立纪念塔，MINAR-E-PAKISTAN，位于伊克巴尔（IQBAL）公园内，1963年为纪念1940年3月巴基斯坦国父真纳(MUHSMMADALIJANNAH,FOUNDEROFPAKISTAN，1876-1948年)在拉合尔号召了全国穆斯林联盟会议，通过《巴基斯坦决议》要求建立独立的穆斯林国家而建造。塔身高约60米,内部有电梯可以上到塔顶，俯瞰拉合尔全貌。而在这之前，巴基斯坦最著名诗人伊克巴尔（IQBAL，1934年去逝)在文化层面上提出了穆斯林与印度应该分成两个国度和创建巴基斯坦的概念，为纪念他，现在的拉合尔很多地区、公园、公司、商店都以伊克巴尔来命名。

在英国殖民统治时期(公元1849-1947年)，拉合尔火车站、MAYO医院充分体现了殖民主义的欧式风格，与此同时，一批教育、科研机构、教堂相继建造。这其中有著名的拉合尔博物馆，是巴基斯坦最大的博物馆，于1892年建成。在英国殖民时期，很多的清真寺、皇家建筑被改成了兵营、办公室、教堂、医院、火药库、甚至还有舞厅等。

今天的拉合尔城区面积不断向南扩展，城中一条运河(CANAL)将其分为老城区和新城区，老城区城市建设较差，名胜古迹繁多。而新城区则非常漂亮，MAINGULBERG和SAMANABAD为巴建国后主要建设的地区。在城市的中部，沿HALLROAD，白色宏大WAPDA办公楼(水电建设及运营管理部门)、大陆明珠酒店(平常都叫它PC酒店，PEARLCONTINENTALHOTEL)等则展示着它现代化的一面。这一片也是旁遮普省各个政府部门聚集的地区，CHIEFMINISTER办公楼、邮政管理部(PROVINCIALPOSTOFFICE)、电信管理部(PTCL)、大会堂、国家银行、法院等。在这附近，有拉合尔动物园。而真纳公园(BAGH-I-JANNAH)也非常漂亮，我的老巴朋友一再告诉我，这个地方应该要去看一看。

而位于城市东部的印巴边境WAGAH，更是成为来拉合尔旅游的人必去的地方，每天下午的降旗仪式吸引众人，两国的卫兵争相表现着自己的威猛和对祖国的忠诚，年轻的巴基斯坦的小孩则高呼着akistanZindaAbad(巴基斯坦万岁)。两道大门将两国分开，也把南亚次大陆上最富饶的旁遮普(punjab)大平原一分为二。在WAGAH附近有很多废弃的碉堡和军事掩体，向人们昭示着它的历史，1965年第二次印巴战争，印度军队在这里上演了“围魏救赵”好戏，在巴军占领大片克什米尔领土，印军节节败退的情况下，印度军队直接越过WAGAH边境，对拉合尔发动进攻，成功解除了克什米尔地区的困境。

繁茂的树木和众多的花园将城市点缀成一个绿色城市。整个城市没有太多的高层建筑，因此让人没有了压抑感，走在其间显得亲近和淡然，再看看活泼英俊的小伙子们在空地上打着板球，这座城市是古老厚重的，也是青春涌动的。

在拉合尔呆了近七个月，时间长了便会觉得依赖和亲近。特别是在雨天，花园城市拉合尔更显郁郁葱葱，在各式各样的行人中，很少有人打伞，这时候我也会下车，在雨中漫步，任雨水洒在身上，打量着这座对我而言还有些神秘和陌生的城市，有时候会突然生出一点依恋的感觉，像对自己的家乡一样。

LahoreisLahore!

第三篇章：芒果园里的生活（LiveinOrchard）

项目组的驻地位于拉合尔南部郊区，离市区约二十公里。要建的小区则是建在一大片芒果园里，于是我们就住在芒果园边上的一栋独立的房子里，我们亲切地称它为“芒果园的小别墅”。“别墅”四周有高高的围墙，形成一个独立封闭的院子，由于是在郊外，这里也自然成了各种小动物的天堂，院子里的树上有整天鸣叫的各种鸟儿，办公室的墙壁上则少不了小壁虎们爬来爬去，而大尾巴的松鼠们则在院子里的树上、墙上跑来跑去，表演着它们敏捷的身手。除了这些小伙伴们，我们还有两条忠实的狗，小黑和小白。

由于考虑巴国的安全局势，我们一般很少出门。于是在这样远离城市的封闭环境里，我们的生活自然是很单调的，每天就是工地、办公室、宿舍三点一线。于是我们就开始想尽办法增加点乐子。

首先，我们就开始养狗。起初有五条狗，经过一番优胜劣汰，就只剩下了现在的这只小黑和小白了。

早晨，当我们开始吃早饭的时候，这两个家伙还不知道在哪睡大觉呢，吃到中间，两家伙准时跑到食堂门口，前爪着地，爬在地上，摇着尾巴，做讨好状，大家一高兴，就时不时地去过逗它们跳起来接吃的。

我们开始上工地，两条狗也跟着我们走。芒果园很大，走一趟要好长时间，两个家伙就一直跟着我们，当然不会老实，这里追个鸟，那里爬爬沟，四处找点吃的，要是碰上别的狗，还能一起交流一下，说不定还有什么艳遇，可比我们这些人舒服惬意多了。有时候天热，两个家伙也会开小差，跑上半路，就颠回来了。每天上午一趟，下午一趟，我们是去工作，小黑和小白是去休闲和旅游。

当然他们也有被人算计的时候，养了好几个月了，两条狗自然对我们很亲密了，我们一招手，两家伙就会摇着尾巴过来舔手，让我们抚摸。自然就有人做恶做剧啦，工地的雨水和污水管沟槽非常多，也非常长，四通八达，一般3米深左右，于是就有人把随行的狗招过来，抚摸一会儿，突然一下抓住，扔到沟里，于是狗就四处乱逛乱跑，像是到了地下迷宫，旁边的老巴见状，也是大笑，于是大家一起笑，芒果园里别有滋味。

有时候我们在工作，小黑会若无其事地推开办公室的门，往门口的一蹲，牢牢地看着你，你一抬起头，就看到它在看你。有的时候我会搁下笔，会心一笑，你说这个时候这个狗在想什么呢，是不是在想：“人可真怪，外面这么阳光明媚，人干嘛老呆在屋里，盯个着屏幕（指电脑显示器），哪有外面的蓝天绿地好玩啊。”

在前一段时间天气还不热时，我每天早晨会去跑步，从营地一直跑到芒果园里的业主办公室，那里有一个秋千，于是我便荡荡秋千，清晨的芒果园格外宁静，闭着眼睛，听到不绝于耳的鸟声，耳中似响起班德瑞音乐中“寂静之音”的悠扬旋律，让人感觉熨帖和悠远。

为了让生活变得丰富起来，我们在院子里还建了羽毛球场和乒乓球台，而每天晚上打十局乒乓球则成了我的固定节目。

除此之外，当然还有有线电视，可惜国内的电视台并不多，而且由于有三个小时的时差，这里的黄金时间看的都是国内午夜时间段的节目。

大家都喜欢下象棋，于是我就专门到城里去了趟，走了十几家店，愣着找不到中国象棋，最后只能买了一副国际象棋，还好，查查规则，倒也还能凑合着玩。没办法，在国内似乎很简单的事情到这里都变得异常困难。

当然也有不太如意的事情，这一片地区的电力供应不太稳定，几乎每天都要停一会儿电，有时候会停整整一个晚上。这时候，大家会不约而同地聚在一个屋里侃大山，直到12点，上床睡觉。进入五月，天气越来越热，现在基本上每天都在40度以上，在最近的一次停电时，9个中国人呆在漆黑的屋子里，开始一个一个地唱歌，年纪大的唱“智取威虎山”、“三套车”，年纪轻的唱“两只蝴蝶”、“披着羊皮的狼”……,唱累了开始吃西瓜。到了12点，还没来电，闷热的屋里，几个哥们实在呆不住了，开始上房顶，准备以天为被，以地为床，在房顶上睡觉，而且继续在房顶上引吭高歌，下面的人则开始起哄，要劝哥几个快下来，就那破锣嗓子再唱一会，估计得把恐怖份子招来，众人狂笑。唱着唱着，突然都停住了，没人说话，就在这黑暗的夜空中静默着，看着远处闪烁的灯光，久居异国他乡，我想这个时候，大家肯定都在想着国内，想着父母和爱人。

心情好的时候，我们会觉得营地像“乡间乐园”，清新的空气、唱歌的鸟儿、各种小精灵陪着我们，还有一大片芒果园做伴，我们叫它“世外芒果园”；有时候像大学校园，让我们可以静下来安心读书、学英语。心情烦闷、想家的时候，我们会觉得像是在“监狱”里，而保护我们的保安则俨然成了“狱警”，哥几个像被判了有期徒刑似的。

有时候在梦中会回到家乡，回到北京，这时候特别不想从梦中醒来，只是梦正美着呢，却远远地传来了穆斯林的祈祷声。项目部只有一盘中文磁带，叫“红太阳颂歌”，全是革命歌曲，每次出门，在车里就只能听它了。时间久了，也就记住一两句歌词了，就用其中的一句歌词作为这篇《我的巴基斯坦之旅》的结尾吧：“我骑着马儿向北京……”。

（完）

张辉于巴基斯坦拉合尔市

2006年5月16日